Bone growth plasticity among populations of Salamandra salamandra: interactions between internal and external factors