Foraging-mode plasticity in the lizard Platysaurus broadleyi