Magnetic compass orientation in the eastern red-spotted newt, Notophthalmus viridescens: rapid acquisition of the shoreward axis