New EEC restrictions on Tortoises