Observations and morphometric data on the Namaqualand speckled tortoise, Homopus signatus signatus (Gmelin, 1789), in South Africa