On the population dynamics of the common frog (Rana temporaria) in the northern part of its range